Where to upload the index.html file for my site?

The index.html file for your site should be uploaded to the public_html directory. That’s how visitors will see it when visiting your site.